Deuteronomy 33:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩ ũndũ wa mũhĩrĩga wa Dani akiuga atĩrĩ, “Dani nĩ kĩana kĩa mũrũũthi, ecimbicũraga oimĩĩte Bashani.”

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũndũ wĩgiĩ Dani oigire atĩrĩ: “Dani nĩ kĩana kĩa mũrũũthi, kĩguthũkĩte kiumĩte Bashani.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Naho ha ũhoro wa Dani akiuga ũũ: Dani nĩwe kĩana kĩa mũrũthi Kĩrĩa kĩguthũkaga kiumĩte Bashani.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩ ũndũ wa mũhĩrĩga wa Dani akiuga atĩrĩ,“Dani nĩ kĩana kĩa mũrũũthi, ecimbicũraga oimĩĩte Bashani.”