Ecclesiastes 11:2 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Cigayanie maita maingĩ ũcionjorithie haaha na haarĩa, amu ndũũĩ mũtino ũrĩa ũngĩoneka gũũkũ thĩ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
He andũ mũgwanja rwĩga, ĩĩ, o na ũhe andũ anana, nĩgũkorwo wee ndũngĩmenya mũtino ũrĩa ũngĩũka bũrũri-inĩ.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
He andũ mũgwanja o mũndũ rũĩga rũake, ĩĩ, o na kana anana; nĩ ũndũ ndũngĩmenya ũũru ũrĩa ũkoneka gũkũ thĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Cigayanie maita maingĩ ũcionjorithie haaha na haarĩa, amu ndũũĩ mũtino ũrĩa ũngĩoneka gũũkũ thĩ.