Ecclesiastes 2:6 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngĩcooka ngĩthondeka tũria twa maaĩ ma gũitĩrĩria mĩtitũ ya mĩtĩ ĩyo yakũraga.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ngĩcooka ngĩhingĩrĩria tũria twa maaĩ twa kuunithagĩria maaĩ kũrĩa mĩtĩ ĩyo yakũragĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ngĩcoka ngĩgwĩkĩra tũria twa maĩ twa kuunithagĩria mũtitũ kũrĩa mĩtĩ ĩrĩkũragĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngĩcooka ngĩthondeka tũria twa maaĩ ma gũitĩrĩria mĩtitũ ya mĩtĩ ĩyo yakũraga.