Ecclesiastes 3:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩnyoneete mĩtangĩko ĩrĩa Ngai aheete andũ metangage nayo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩnyonete mathĩĩna marĩa Ngai aheete andũ nĩguo mathĩĩnĩkage nĩ mo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩnyonete mĩtangĩko ĩrĩa Ngai aheete ciana cia Adamu, nĩguo itangĩkage nayo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩnyoneete mĩtangĩko ĩrĩa Ngai aheete andũ metangage nayo.