Ecclesiastes 3:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũrĩ ihinda rĩa kwendana, na ihinda rĩa kũmenana, Kũrĩ ihinda rĩa mbaara, na ihinda rĩa thaayũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

hĩndĩ ya kwenda na hĩndĩ ya gũthũũra, hĩndĩ ya mbaara na hĩndĩ ya thayũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

hĩndĩ ya kwenda, o na hĩndĩ ya gũthũũra; hĩndĩ ya mbaara, o na hĩndĩ ya thayũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũrĩ ihinda rĩa kwendana, na ihinda rĩa kũmenana, Kũrĩ ihinda rĩa mbaara, na ihinda rĩa thaayũ.