Ecclesiastes 9:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Hingo ciothe koragwo ũkeneete na ũcanjamũkĩĩte.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wĩhumbage nguo cia rangi mwerũ hĩndĩ ciothe, na wĩhakage maguta mũtwe hĩndĩ yothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Rekaga nguo ciaku cierũhe hĩndĩ ciothe, na ndũkanaage kwĩhaka maguta mũtwe o na atĩa.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Hingo ciothe koragwo ũkeneete na ũcanjamũkĩĩte.