Esther 2:11 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O mũthenya Moridekai nĩaceerangaga hau nja ya nyũmba ĩyo yatũũragwo nĩ andũ-a-nja, nĩguo amenye ũrĩa Esiteri aikaraga, na ũrĩa aathiiaga na mbere.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Moridekai agĩtũũra ahĩtũkagĩra hau nja ya nyũmba ĩo yaikaragwo nĩ andũ-a-nja mĩthenya yothe, nĩguo amenye ũrĩa Esiteri atariĩ, o na ũrĩa ũhoro wake ũrĩikara.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O mũthenya Moridekai nĩahĩtũkagĩra kũu nyũmbainĩ ya atumia a mũthamaki kũmenya ũrĩa Esiteri ahaana, na ũrĩa arathiĩ na mbere.