Esther 2:22 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nowe Moridekai akĩmenya ũhoro wa ndundu ĩyo na akĩĩra Esiteri, mũtumia ũcio wa mũthamaki, nake Esiteri akĩĩra mũthamaki ũhoro ũcio, na akiuga nĩ Moridekai ũmwĩrĩte.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Naguo ũhoro ũcio ukĩmenyũo nĩ Moridekai, nake akĩũmenyithia Esiteri, mũtumia wa mũthamaki; nake Esiteri akĩĩra mũthamaki ũhoro ũcio, na akiuga nĩ Moridekai ũmwĩrĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Moridekai nĩamenyire ũhoro ũcio, naake akĩĩra kwini Esiteri. Naake kwini Esiteri akĩĩra mũthamaki na akĩmwĩra atĩ nĩ Moridekai ũmwĩrĩĩte.