Esther 3:11 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Mũthamaki akĩĩra Hamani atĩrĩ, “Ikara na mbeeca icio ciaku, na wĩke na andũ acio o ũrĩa ũkwenda.”

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ningi mũthamaki akĩĩra Hamani atĩrĩ, Ikara o na betha icio wagweta; o nao andũ acio-rĩ, meke o ta ũrĩa ũrĩona kwagĩrĩire.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũthamaki aamwĩrire atĩrĩ, “Andũ acio o hamwe na mbeeca ciao nĩ aaku, ĩka nao ũrĩa ũkwenda.”