Esther 3:14 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Kobi ĩmwe ya marũa macio ma watho ũcio yarĩ ĩtũmwo ĩrĩ watho wa kũrũmĩrĩrwo mabũrũri-inĩ mothe, na ũmenyithio andũ a ndũrĩrĩ ciothe, nĩgeetha mehaarĩrie nĩ ũndũ wa mũthenya ũcio.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nayo kobi ya marũa macio ĩkĩhunjĩrio ndũrĩrĩ ciothe, nĩguo watho ũcio waathanĩtwo ũtuĩke wa kũrũmĩrĩrũo nĩcio, ikĩĩrũo igaikara ciĩthagathagĩte nĩ ũndũ wa mũthenya ũcio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũhoro ũrĩa wandĩkĩĩtwo warĩ wa kũmenyithio mũingĩ wa ng'ongo ciothe nĩ geetha andũ oothe magaakorwo mehaarĩirie rĩrĩa mũthenya ũcio ũgaakinya.