Esther 4:6 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩ ũndũ ũcio Hathaka akiumagara, agĩthiĩ kũrĩ Moridekai kĩhaaro-inĩ gĩa itũũra rĩu inene hau mbere ya kĩhingo kĩa mũciĩ wa mũthamaki.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Tondũ ũcio Hathaka akiumagara agĩthiĩ he Moridekai, o handũ harĩa haariĩ itũũra-inĩ, mwena wa na mbere wa kĩhingo kĩa nyũmba ya mũthamaki.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Hathaka agĩthiĩ harĩ Moridekai kĩhaaroinĩ gĩa itũũra, kĩhingoinĩ gĩa gũtoonya kwa mũthamaki,