Esther 6:12 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Thuutha ũcio-rĩ, Moridekai agĩcooka kĩhingo-inĩ kĩa mũciĩ wa mũthamaki. No Hamani akĩguthũka gwake mũciĩ aiyũrĩtwo nĩ kĩeha,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Moridekai agĩgĩcoka o kĩhingo-inĩ kĩa nyũmba ya mũthamaki. No Hamani akĩinũka gwake mũciĩ na ihenya, e na kĩeha, na akehumba mũtwe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Moridekai agĩcooka kĩhingoinĩ gĩa gũtoonya kwa mũthamaki, naake Hamani agĩkĩinũka gwake mũciĩ na ihenya ehumbĩrĩĩte ũthiũ nĩ ũndũ wa gũconoka.