Esther 9:20 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Moridekai nĩandĩkire maũndũ macio, na agĩtũmĩra Ayahudi othe marũa kũndũ guothe mabũrũri-inĩ ma Mũthamaki Ahasuerusu, marĩa maarĩ gũkuhĩ na marĩa maarĩ kũraya,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Moridekai akĩandĩka maũndũ macio, agĩtwarithĩria Ayahudi othe arĩa maarĩ mabũrũri mothe marĩa maathagwo nĩ Ahasuerusu, mũthamaki, marũa, arĩa maarĩ gũkuhĩ, o na arĩa maarĩ kũraya,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo Ayahudi, magĩkĩrũmĩrĩra mataaro ma Moridekai na thigũkũ ĩyo ĩgĩtuĩka ya gũkũngũagĩrwo o mwaka.