Esther 9:23 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio Ayahudi magĩtĩkĩra gũthiĩ na mbere na gũkũngũĩra ũguo maambĩrĩirie, magekaga ũrĩa Moridekai aamandĩkĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao Ayahudi magĩĩtĩkĩra gwĩkaga o ta ũguo maambĩrĩirie gwĩka, na ta ũrĩa Moridekai aamaandĩkĩire;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo magĩtua mĩthenya ĩyo rĩĩtwa Purimu, rĩrĩa riumĩĩte harĩ kiugo Puri. Na nĩ ũndũ wa marũa macio ma Moridekai, na nĩ ũndũ wa ũrĩa gwekĩkĩĩte kũrĩ o,