Exodus 16:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

MWATHANI agĩkĩĩra Musa atĩrĩ, “Mũgũtũũra mũregeete gwathĩkĩra maathani na mawatho maakwa nginya rĩ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ningĩ Jehova akĩĩra Musa atĩrĩ, “Nĩ nginya hĩndĩ ĩrĩkũ mũgũtũũra mũregete kũmenyerera maathani makwa na kũigua ũrutani wakwa?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Jehova akĩĩra Musa atĩrĩ, Nĩ nginya hĩndĩ ĩ mũgũtũũra mũregete kũmenyerera maathani makwa, o na mawatho makwa?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

MWATHANI agĩkĩĩra Musa atĩrĩ, “Mũgũtũũra mũregeete gwathĩkĩra maathani na mawatho maakwa nginya rĩ?