Exodus 18:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Jethero nĩ we waikaraga na Zipora mũtumia wa Musa, arĩĩkia gũcookio Midiani nĩ Musa kuuma Misiri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Thuutha wa Musa gũcookia mũtumia wake Zipora, mũthoni-we Jethero nĩamwamũkĩrire,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Jethero, mũthoniwe ũcio wa Musa, nĩwe watũire na Zipora, mũtumia wa Musa, rĩrĩa aamũcokirie gwa ithe

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Jethero nĩ we waikaraga na Zipora mũtumia wa Musa, arĩĩkia gũcookio Midiani nĩ Musa kuuma Misiri.