Exodus 25:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

ũcooke ũmĩharũkie icũhĩinĩ icio irĩ mĩenainĩ ya ithandũkũ rĩu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Toonyia mĩtĩ ĩyo mĩraaya icũhĩ-inĩ iria irĩ mĩena ya ithandũkũ nĩgeetha rĩkuuĩkage.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na mĩtĩ ĩo mĩraya ũmĩtonyie icũhĩ-inĩ icio irĩ mĩena-inĩ ya ithandũkũ rĩu, nĩguo rĩkuuagwo nayo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

ũcooke ũmĩharũkie icũhĩinĩ icio irĩ mĩenainĩ ya ithandũkũ rĩu.