Exodus 26:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

O rũbaaũ rũkorwo rũrĩ na ũraihu wa mita inya na wariĩ wa cenitimita mĩrongo ĩtandatũ na ithathatũ,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

O rũbaũ-inĩ rũkorwo rũrĩ rwa mĩkono ikũmi kũraiha na mũkono ũmwe na nuthu kwarama,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na kũraiha kwa rũbaũ, o rũbaũ, gũtuĩke mĩkono ikũmi; na kwarama gwacio, o rũbaũ, gũtuĩke mũkono ũmwe na nuthu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

O rũbaaũ rũkorwo rũrĩ na ũraihu wa mita inya na wariĩ wa cenitimita mĩrongo ĩtandatũ na ithathatũ,