Exodus 26:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Itambaya ithaano ũcinyitithanie hamwe ituĩke kĩmwe, na wĩke o ro ũguo na icio ingĩ ithaano.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Itambaya ithano-rĩ, itumanio hamwe, na icio ingĩ ithano itumanio hamwe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Matama matano-rĩ, nĩmanyitithanio hamwe, maturumithanio, na macio mangĩ matano manyitithanio hamwe, maturumithanio o ro ũguo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Itambaya ithaano ũcinyitithanie hamwe ituĩke kĩmwe, na wĩke o ro ũguo na icio ingĩ ithaano.