Exodus 28:2 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ningĩ ũtumithĩrie mũrũ wa maitũguo Harũni nguo cia ũthĩnjĩri Ngai cia kũmũheithia gĩtĩĩo o na cia kũmũthakaragia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tumĩra Harũni mũrũ wa nyũkwa nguo nyamũre, cia kũmũnenehagia na kũmũtĩĩithagia.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ ũtumithĩrie Haruni mũrũ wa nyũkwa nguo nyamũre cia kũmũnenehagia, o na cia kũmũthakaragia.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ningĩ ũtumithĩrie mũrũ wa maitũguo Harũni nguo cia ũthĩnjĩri Ngai cia kũmũheithia gĩtĩĩo o na cia kũmũthakaragia.