Exodus 30:19 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Namo maaĩ macio nĩmo Harũni na aariũ aake marĩhũthagĩra gwĩthamba mooko na magũrũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Harũni na ariũ ake marĩĩthambaga moko mao na nyarĩrĩ na maaĩ macio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
nao Haruni na ariũ ake methambagĩre moko mao o na magũrũ mao ho.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Namo maaĩ macio nĩmo Harũni na aariũ aake marĩhũthagĩra gwĩthamba mooko na magũrũ.