Exodus 32:14 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Naake MWATHANI agĩkĩĩricũkwo na agĩtiga kũreehithĩria andũ ũũru ũrĩa oigĩĩte nĩekũmareehithĩria.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hĩndĩ ĩyo Jehova akĩĩricũkwo, na ndaigana kũrehere andũ ake mwanangĩko ũrĩa oigĩte atĩ nĩekũmarehera.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Jehova akĩĩricũkwo uuge ũcio oigĩte atĩ nĩegwĩka andũ acio ake ũũru.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Naake MWATHANI agĩkĩĩricũkwo na agĩtiga kũreehithĩria andũ ũũru ũrĩa oigĩĩte nĩekũmareehithĩria.