Exodus 32:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nao aariũ acio a Lawi magĩĩka o ta ũrĩa Musa aameerĩĩte; makĩũraga ta andũ ngiri ithatũ (3,000) mũthenya ũcio.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Alawii magĩĩka ta ũrĩa maathirwo nĩ Musa, na mũthenya ũcio gũkĩũragwo andũ ta 3,000.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao ariũ acio a Lawii magĩĩka o ta ũrĩa Musa oigĩte; naguo mũthenya ũcio hagĩkua ta andũ ngiri ithatũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nao aariũ acio a Lawi magĩĩka o ta ũrĩa Musa aameerĩĩte; makĩũraga ta andũ ngiri ithatũ (3,000) mũthenya ũcio.