Exodus 32:35 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Naake MWATHANI agĩtũmĩra andũ acio itũhũũhũ, nĩ ũndũ nĩmaatũmĩĩte Harũni amathondekere gateegwa ga thahabu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nake Jehova akĩhũũra andũ acio na mũthiro nĩ tondũ wa ũrĩa meekire na njaũ ĩyo yathondeketwo nĩ Harũni.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nake Jehova akĩhũra andũ acio nĩ ũndũ wa mũhianano ũcio wa njaũ maathondekete, o ũcio wathondeketwo nĩ Haruni.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Naake MWATHANI agĩtũmĩra andũ acio itũhũũhũ, nĩ ũndũ nĩmaatũmĩĩte Harũni amathondekere gateegwa ga thahabu.