Exodus 33:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kwoguo marĩĩkia kuuma kĩrĩmainĩ gĩa Sinai, andũ a Isiraeli matiacookire kwĩhumba mathaga maao ma kwĩgemia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ ũcio andũ a Isiraeli makĩrutĩra mathaga mao hau kĩrĩma-inĩ kĩa Horebu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nacio ciana cia Isiraeli ikĩrutia gwĩcuma mathaga ma cio ma kwĩgemia hau kĩrĩma-inĩ kĩa Horebu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kwoguo marĩĩkia kuuma kĩrĩmainĩ gĩa Sinai, andũ a Isiraeli matiacookire kwĩhumba mathaga maao ma kwĩgemia.