Exodus 35:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

ndigi cia gataani iria njega cia guoya wa rangi wa mburuu, babũ, mũtuune, o na nguo ithondekeetwo na guoya wa mbũri;

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na rĩa ndigi cia rangi wa bururu, na cia rangi wa ndathi, na cia rangi mũtune ta gakarakũ; o na gatani ĩrĩa njega; na guoya wa mbũri;

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

na ndigi cia rangi wa bururu, na wa zambarau, na wa gakarakũ, na gatani ĩrĩa njega, o na ngore cia mbũri;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

ndigi cia gataani iria njega cia guoya wa rangi wa mburuu, babũ, mũtuune, o na nguo ithondekeetwo na guoya wa mbũri;