Exodus 38:15 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

na itambaya cia gũcuurio ciarĩ cia ũraihu wa mĩkono ikũmi na ĩtano na ciarĩ mwena ũcio ũngĩ wa itoonyero, irĩ na itugĩ ithatũ na itina ithatũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

o naguo mwena ũrĩa ũngĩ wa mũromo ũcio hagĩtuĩka o ta ũguo; hagĩkĩgĩa ciandarũa cia mĩkono ikũmi na ĩtano mũromo-inĩ guoko gũkũ o na guoko kũrĩa kũngĩ, hamwe na itugĩ ciacio ithatũ, o na makinya ma cio matatũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mbathiya ciothe cia kũirigĩra nja ĩyo ciathondekeetwo na gataani ĩrĩa njega.