Exodus 40:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na ningĩ ũgaitĩrĩria kĩraĩ gĩa gwĩthambĩra hamwe na njikarĩro yakĩo maguta, ũciamũre.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Itĩrĩria kĩraĩ gĩa gwĩthambĩrwo na kĩgũrũ gĩakĩo maguta, ũciamũre.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nakĩo kĩnyũngũ gĩa gwĩthambĩrũo hamwe na kũgũrũ gwakĩo ũgaciitĩrĩria maguta, ũciamũre ituĩke nyamũre.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na ningĩ ũgaitĩrĩria kĩraĩ gĩa gwĩthambĩra hamwe na njikarĩro yakĩo maguta, ũciamũre.