Ezekiel 11:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Na tondũ nĩmwĩtigĩrĩĩte rũhiũ rwa njora, nĩngũreka rũhiũ rwa njora rũmuomokere. Nĩ niĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe ndoiga ũguo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Inyuĩ nĩmwĩtigĩrĩte rũhiũ rwa njora, na rũhiũ rũu rwa njora no ruo ngaamũũkĩrĩra naruo, ũguo nĩguo Mwathani Jehova ekuuga.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gwĩtigĩra nĩmwĩtigĩrĩte rũhiũ rũa njora, na niĩ nĩ kũrehithie ngarehithie rũhiũ rũu rũa njora rũmũkore; ũguo nĩguo Mwathani Jehova oigĩte.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Na tondũ nĩmwĩtigĩrĩĩte rũhiũ rwa njora, nĩngũreka rũhiũ rwa njora rũmuomokere. Nĩ niĩ MWATHANI Mwene Hinya Wothe ndoiga ũguo.