Ezekiel 16:56 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Githĩ ndwathekagĩrĩra Sodomu mahinda marĩa waiyũirwo nĩ mwĩtĩĩo,
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
O na ndũngĩagwetire rĩĩtwa rĩa mwarĩ wa nyũkwa Sodomu mũthenya ũcio wetĩĩaga,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu nĩwaregaga kũgweta Sodomu mwarĩ wa nyũkwa na kanua gaku, hĩndĩ ĩrĩa waiyũrĩtwo nĩ mwĩtĩo,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Githĩ ndwathekagĩrĩra Sodomu mahinda marĩa waiyũirwo nĩ mwĩtĩĩo,