Ezekiel 17:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩ geetha bũrũri ũcio ũhoorere na wage kwambararũka, na ningĩ nĩ geetha ũtũũrie kĩrĩĩko gĩa gwathĩka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo ũthamaki ũcio wagithio hinya, ndũkanehaande rĩngĩ, no ũtũũragio nĩ gwathĩkĩra kĩrĩkanĩro kĩu gĩake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

nĩ getha ũthamaki ũcio ũnyihe, ndũkanacoke kwĩhanda guo wene, tiga o wĩhandire na ũndũ wa kũhingia maũndũ marĩa marĩkanĩirũo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩ geetha bũrũri ũcio ũhoorere na wage kwambararũka, na ningĩ nĩ geetha ũtũũrie kĩrĩĩko gĩa gwathĩka.