Ezekiel 18:28 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Agaatũũra muoyo na ndakue tondũ nĩecũũranirie ũhoro wa meehia moothe marĩa aaneeka agĩtigana namo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ ũndũ nĩeciiragia ũhoro wa mahĩtia make mothe marĩa aneeka, na akagarũrũka agatigana namo-rĩ, ti-itherũ nĩagatũũra muoyo; we ndagakua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ ũndũ nĩecirĩtie wega, akagarũrũka agatigana na mahĩtia make mothe marĩa aaneka ma kwagarara watho, ti-itherũ nĩagatũũra muoyo; ũcio ndagakua.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agaatũũra muoyo na ndakue tondũ nĩecũũranirie ũhoro wa meehia moothe marĩa aaneeka agĩtigana namo.