Ezekiel 2:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Thuutha ũcio ngĩona ndambarũkĩirio guoko kũnyiitĩĩte ibuku rĩa gĩkũnjo rĩrĩ rĩandĩke.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ngĩcooka ngĩcũthĩrĩria, ngĩona ndaambũrũkĩirio guoko. Guoko kũu kwanyiitĩte ibuku rĩa gĩkũnjo,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Na niĩ ndacũthĩrĩria-rĩ, ngĩkĩona ndambũrũkĩirio guoko; nakuo gũgĩkorũo kũnyitĩte ibuku rĩa gĩkũnjo;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Thuutha ũcio ngĩona ndambarũkĩirio guoko kũnyiitĩĩte ibuku rĩa gĩkũnjo rĩrĩ rĩandĩke.