Ezekiel 24:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩĩrĩ, marootero macio maayo matingĩniinwo nĩ mwaki.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩkĩremete njĩra ciothe; gĩkũrĩ kĩu kĩayo ti kĩrute, o na gĩacinwo na mwaki.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ti-itherũ rĩĩnogetie rĩkĩruta wĩra wa tũhũ; no rĩrĩ, ũrotu ũrĩa mũnene warĩo ndũthiraga; ũrotu ũcio warĩo ndũninagwo nĩ mwaki.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩĩrĩ, marootero macio maayo matingĩniinwo nĩ mwaki.