Ezekiel 27:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ a Dedani nao maakwendagĩria nguo cia gũthondeka matandĩko ma mbarathi.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“ ‘Ningĩ andũ a Dedani nĩo mwonjorithanagia nao matandĩko ma mbarathi.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Dedani nĩwe mwonjorithagia nake na nguo iria irĩ goro cia matandĩko ma mbarathi.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ a bũrũri wa Arabia na arĩa maathanaga bũrũri wa Kedari maakwendagĩria ndũrũme, ng'ondu na mbũri, magacikũũrania na ũtonga waku.