Ezekiel 27:4 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Iriainĩ nĩkuo gwaku mũciĩ. Andũ arĩa maagwakire, maagwakire magĩkũgemia o ta meeri.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wathani waku warĩ o kũu iria gatagatĩ; aaki aku nĩo maatũmire ũthaka waku ũkinyanĩre.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mĩhaka yaku ĩrĩ o ndĩra-inĩ cia maria; nao agwaki aku nĩo maatũmire gũthakara gwaku gũkinyanĩre.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Iriainĩ nĩkuo gwaku mũciĩ. Andũ arĩa maagwakire, maagwakire magĩkũgemia o ta meeri.