Ezekiel 27:5 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maatũmĩrire mbaaũ cia mĩthengera ya kĩrĩma kĩa Herimoni na magĩtũmĩra mũtarakwa wa kuuma Lebanoni gũthondeka mũringoti waku.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Maagũthondekeire mbaũ ciaku ciothe na mĩkarakaba kuuma Seniru; nĩmooire mĩtarakwa ya kuuma Lebanoni nĩguo magũthondekere mũtĩ wa kĩbebero.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mbaũ ciaku ciothe iria ndungu maacithondekire cia mĩthengera ĩrutĩtwo Seniru; ningĩ makĩoya mĩtarakwa mamĩrutĩte Lebanoni nĩguo magũthondekere mũtĩ ũrĩa mũraya wa kĩbebero.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maatũmĩrire mbaaũ cia mĩthengera ya kĩrĩma kĩa Herimoni na magĩtũmĩra mũtarakwa wa kuuma Lebanoni gũthondeka mũringoti waku.