Ezekiel 28:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ningĩ wĩciiragia atĩ ũrĩ mũũgĩ kũrũũga Danieli, na gũtirĩ ũndũ o na ũmwe ũrĩ hithoinĩ ũtooĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee-rĩ, ũkĩrĩ mũũgĩ gũkĩra Danieli? Anga gũtirĩ hitho ũngĩhithwo?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

atĩrĩrĩ, kaĩ wĩ mũũgĩ ma, ũgakĩra Danieli-ĩ! Hatirĩ hitho o na ĩrĩkũ mangĩhota gũkũhitha!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ningĩ wĩciiragia atĩ ũrĩ mũũgĩ kũrũũga Danieli, na gũtirĩ ũndũ o na ũmwe ũrĩ hithoinĩ ũtooĩ.