Ezekiel 30:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Aanake a matũũra ma Heliopoli na Bubasiti nĩmakooragĩrwo mbaarainĩ, nao andũ arĩa angĩ mathaamio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Aanake a Heliopoli na a Bubasiti makooragwo na rũhiũ rwa njora, nao andũ a matũũra macio manene matahwo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ aanake a Aveni na a Pibesethu makagũa moragĩtwo na rũhiũ rũa njora, nao andũ a matũũra macio matahwo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Aanake a matũũra ma Heliopoli na Bubasiti nĩmakooragĩrwo mbaarainĩ, nao andũ arĩa angĩ mathaamio.