Ezekiel 33:3 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũndũ ũcio angĩona thũ ĩgĩũka, ahuuhaga kĩng'oora akamenyithia andũ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nake one rũhiũ rwa njora rũgĩũka gũũkĩrĩra bũrũri ũcio, nake ahuhe karumbeta nĩgeetha amenyithie andũ mehũũge-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

angĩgĩcoka one rũhiũ rũa njora rũgĩũka gũkora bũrũri ũcio, na ahuhe coro ere andũ aguo memenyerere-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũndũ ũcio angĩona thũ ĩgĩũka, ahuuhaga kĩng'oora akamenyithia andũ.