Ezekiel 37:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndĩrĩtũũranagia nao, na nduĩke Ngai wao, nao matuĩke andũ aakwa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ningĩ gĩikaro gĩakwa gĩgaatũũra hamwe nao; nĩngatuĩka Ngai wao, nao matuĩke andũ akwa.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ Gĩikaro gĩakwa gĩgatũũra o hamwe nao, na niĩ nduĩke Ngai wao, nao matuĩke andũ akwa.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndĩrĩtũũranagia nao, na nduĩke Ngai wao, nao matuĩke andũ aakwa.