Ezekiel 42:17 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agĩcooka agĩthima mwena wa na rũgongo, na wa na kĩanda o na wa na ithũĩro. Mĩena ĩyo yothe nĩyaiganaine; o mwena warĩ na ũraihu wa mita magana meerĩ ma mĩrongo ĩtaano
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ningĩ agĩthima mwena wa gathigathini; mũigana waho warĩ mĩkono magana matano ũthimĩtwo na rũthanju rũu rwa gũthima.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ agĩthima mwena wa gathigathini na mũrangi ũcio wa gũthima naguo, agĩthima mwena ũcio wothe mĩrangi magana matano.