Ezekiel 46:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mũnene arĩtoonyanagia na andũ na akoimania nao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Mũnene ũcio arĩkoragwo arĩ hamwe nao, agatoonyaga magĩtoonya, na akoimaga makiuma.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake mũnene-rĩ, hĩndĩ ĩrĩa andũ megũtonya, o nake agatonyania nao; na gũkiumwo, makoimania othe hamwe.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mũnene arĩtoonyanagia na andũ na akoimania nao.