Ezekiel 7:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
MWATHANI Ngai ekuuga atĩrĩ, “Mũthiro ũrooka ũrũmanĩrĩire! Oneei nĩũũkĩĩte!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Ũũ nĩguo Mwathani Jehova ekuuga: ‘Mwanangĩko! Mwanangĩko ũtarĩ waiguuo nĩũrooka.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mwathani Jehova oigĩte ũũ: Atĩrĩrĩ, harĩ ũũru ũroka na ndũtigithĩrie.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
MWATHANI Ngai ekuuga atĩrĩ, “Mũthiro ũrooka ũrũmanĩrĩire! Oneei nĩũũkĩĩte!