Ezra 2:59 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nao aya nĩo maambatire kuuma matũũra ma Teli-Mela, na Teli-Harasha, na Kerubu, na Adoni, na Imeri, no matingĩonanirie atĩ nyũmba ciao ciarĩ cia njiaro cia Isiraeli:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nao aya nĩo maambatire moimĩte Teli-mela, na Teli-harasha, o na Kerubu, na Adani, na Imeri, magĩthiĩ na arĩa angĩ; no rĩrĩ, matiigana kũhota kuonania wega ũhoro wa nyũmba cia maithe mao, o na mbeũ yao, kũmenyeke wega kana maarĩ Aisiraeli kana aca;