Ezra 2:62 — Compare Translations

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Andũ acio nĩmacaririe maandĩko ma nyũmba ciao, no matiigana kũmona, nĩ ũndũ ũcio makĩeherio thiritũ-inĩ ya athĩnjĩri-Ngai, na magĩtuuo ta andũ maarĩ na thaahu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Andũ acio nĩmaacaririe ũhoro wa njiaro ciao thĩinĩ wa marĩĩtwa ma andũ arĩa maandĩkĩtwo o ta ũrĩa njiaro ciao ciatariĩ, no ndũigana kuoneka; tondũ ũcio magĩkĩonwo ta magwatĩtwo nĩ thahu, magĩthengio matige gũcoka gũtuĩka athĩnjĩri-Ngai.