Ezra 5:10 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
O na tũgĩcooka tũkĩmooria marĩĩtwa maao nĩguo tũkũmenyithie atongoria aao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ningĩ nĩtwamoririe marĩĩtwa mao, nĩgeetha twandĩke marĩĩtwa ma atongoria ao, nĩguo tũkũmenyithie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
O na tũkĩmoria marĩĩtwa mao nĩguo tũkũmenyithie ũhoro ũcio wega, nĩ getha tũkwandĩkĩre marĩĩtwa ma atongoria ao.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
O na tũgĩcooka tũkĩmooria marĩĩtwa maao nĩguo tũkũmenyithie atongoria aao.