Ezra 5:4 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ningĩ magĩcooka makiuga maheeo marĩĩtwa ma andũ arĩa oothe maamateithagĩrĩria gwaka.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ningĩ makĩũria atĩrĩ, “Andũ arĩa maraaka nyũmba ĩno metagwo atĩa?”
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ningĩ makĩmoria ũũ: Andũ arĩa maraaka nyũmba ĩno metagwo aa ũ?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ningĩ magĩcooka makiuga maheeo marĩĩtwa ma andũ arĩa oothe maamateithagĩrĩria gwaka.