Ezra 6:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nao magĩkĩrĩĩkia mwako wa Hekaarũ, mũthenya wa ĩtatũ wa mweri wa Adari mwaka wa ĩtandatũ wa ũthamaki wa Dario.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Hekarũ ĩyo yarĩkire mũthenya wa gatatũ wa mweri wa Adari, mwaka wa gatandatũ wa gũthamaka kwa Mũthamaki Dario.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nayo nyũmba ĩo yarĩkirio mũthenya wa ĩtatũ wa mweri wa Adari wa mwaka-inĩ wa ĩtandatũ ĩrĩa Dario, ũcio mũthamaki, aakorirũo athamakĩte.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nao magĩkĩrĩĩkia mwako wa Hekaarũ, mũthenya wa ĩtatũ wa mweri wa Adari mwaka wa ĩtandatũ wa ũthamaki wa Dario.