Ezra 6:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No rĩĩrĩ, nĩ itũũrainĩ rĩa Ekibatana bũrũriinĩ wa Media, kuonekire ibuku rĩa gĩkũnjo rĩandĩkĩĩtwo ũhoro ũyũ:

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ibuku rĩa gĩkũnjo rĩkĩoneka kũu nyũmba-inĩ ya ũthamaki ya Ekibatana, bũrũri-inĩ wa Media. Narĩo rĩandĩkĩtwo ta ũũ: Ũhoro wa Kũririkanania:

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nakuo kũu Akimetha, nyũmba ya athamaki ĩrĩa ĩrĩ bũrũri wa Media, gũkĩoneka irũa rĩandĩke, narĩo rĩandĩkĩtwo ũhoro ũyũ wa gũtũũra ũririkanagwo:

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No rĩĩrĩ, nĩ itũũrainĩ rĩa Ekibatana bũrũriinĩ wa Media, kuonekire ibuku rĩa gĩkũnjo rĩandĩkĩĩtwo ũhoro ũyũ: